Client testimonials – how I have helped


“Many thanks for keeping your promises and providing such a speedy and effective service.”Pauline Tweedie, Director, Applegate

“Airstream Copywriting Services provided a fast, efficient service at a competitive price.”Robert Perry, Marketing Manager, BAX Global (DB Schenker)
“I’ve worked with David on several projects and wouldn’t hesitate to get him involved again. He’s a strong writer who quickly gets on top of a brief – from interviewing CEOs of leading global companies to technical articles on infrastructure. He’s extremely versatile, flexible and responsive.”Jonty Summers, Managing Director, Bladonmore
“We’re very happy with the high quality and timely delivery of the press release, newsletter and web copy David writes for us.”Marketing Manager, BMT Defence Services
“David has an excellent attitude and responds promptly. We were very satisfied with the way he fine-tuned our advert. To keep our airport’s communication with foreign clients professional, it is invaluable to use a native English writer such as David.” Zuzana Kollárová, Director Aviation, Bratislava Airport
“David consistently provides excellent copy. His ability to grasp and understand a subject quickly means he always delivers on time and to budget.”Chris Rudolph, Marketing Manager, Care UK
“David provided a professional and effective copywriting service, completed on time and within budget. I will have no hesitation in using his services again.”Gill Marshall, Director of Communications, Cranfield School of Management
“Thanks a lot, David! I like your text very much. The work is done.”Anja Nicksch, PR Specialist, design hoch drei
“Thank you so much for your flexibility and your always very fast service!”Annika Zuske, PR Specialist, design hoch drei

“We won the road scheme which you worked on for us. Well done and congratulations.”Michelle Ivemy, Marketing, Fitzpatrick-Lafarge JV (a tender editing project)
“David assisted us with several English native checks for a major trade fair. We have been very impressed by his reliability and editing skills.”Corporate Communications, Frequentis
“C’est tout bon! Merci pour votre efficacité et votre rapidité.”Isabelle Duboule, Cheffe du Service Accueil et Protocole, Geneva Airport
“Airstream Copywriting Services is fast, efficient and professional.”
“Thank you for translating our latest annual report, David – we’re very pleased with your work.”
“Depuis 1997 David fait preuve de fiabilité et rapidité dans nos traductions institutionnelles, par exemple pour nos rapports annuels, environnementaux. Nous apprécions sa manière de travailler!”
“Génial David – merci beaucoup!”
“Nous apprécions tous énormément votre travail et j'ai été enchantée par vos traductions de cette année.”
“Merci pour ce magnifique travail...Je suis contente.”
“Encore merci pour votre professionalisme et votre savoir-faire. C’est vraiment un plaisir de collaborer avec vous.”
“Merci pour votre super travail et vos remarques pertinentes. Un plaisir d’obtenir une telle qualité de traductions!”
“Je ne manquerai pas de vous recontacter si j’avais besoin de traductions parfaites!”Anne Lambert, Corporate Communications Manager, Geneva Airport
“A very big thank you for these translated documents. We are very grateful that you have completed this work in such a short time.”Denis Teuscher, Environment and Sustainability Project Manager, Geneva Airport
“Thank you very much for your latest translation – very good like all the others.”Aline Yazgi, Head of External Relations, Geneva Airport
“Many thanks for your help, David – good work! We will probably need further editing help, so it’s great to know you are able to deliver high-quality texts.”Pernilla Grennfelt, Director Communications and IR, Gränges
“We received numerous positive emails resulting from the article that David wrote for our customer magazine. The balance between technical detail and clarity for less technically versed readers was just perfect. Besides, it has been a pleasure to work with David and we look forward to our next joint project.” Tanja Moehler, Head of Marketing and Corporate Communications, Gurit
“David is a tried and tested copywriter for our new ads and lead-in copy texts of our new brochures. We very much like his ideas and work. He responds fast, understands business and project backgrounds quickly, and meets our deadlines.”Marketing and Corporate Communications, Herrenknecht
“Thank you very much for your editing work, David. We are happy with the texts and have already started to use them on our website.”Sarah Scharfenberg, Sales Engineer, Herrenknecht Vertical
“Thanks David – your article looks great...Great working with you and I hope to do so again.”Katherine Harris, Principal Marine Environmental Consultant, HR Wallingford
“We have been very pleased with David’s work. His editing skills and professionalism have greatly contributed to our high-quality magazine.” Liz Gasiorowski, Editor-in-Chief, ISO / International Organization for Standardization
“We have always been more than happy with David’s quality editorial and friendly service. David is very customer orientated and keeps us well informed about the editing process. It is a pleasure to work with David – he is an editor we can really trust.”Maria Arruda, Communications Manager, Invest in Finland
“I’ve received your latest case study, David. Thank you for being so efficient – excellent work!”Cecilia Lundin, Marketing Communications, Invest in Sweden
“I’ve just run through the text, David – it’s brilliant!”
“Thanks for your great efforts and speedy job, David – it’s a very good case study.”Susanne Roglar, Communications Manager, Invest in Sweden
“Thank you – this looks very good to me...Thanks again for a fine and speedy job!”Ina Zackari-Näär, Senior PR Specialist, Johansson & Co
“David is quickly able to grasp a brief and get to the nub of the story, producing well written, intelligent copy. He is very accommodating on timescales and where possible will pull out all the stops to meet tight deadlines.”Christina Blyth, Press Officer, Lloyds Register Quality Assurance




Words from me…more international business for you
© Airstream Copywriting Services